Silalat di Angkola,
Bulung Gadung di Mandailing
Ulang marmayam amang di na sikola
Anggo gara-gara ni bujing-bujing



Rabu, 18 November 2009

Na Ra Do Ia Ioban-oban Kalak


Si Supir Motor do Halakna
Pas do Pira Manuk Di Ginjang Tanduk
Silop mata.....

"So iboto hamu inang, tolu maia Bung di Indonesiaon, Bung Karno, Bung Hatta dot Bung Lubis" salain ni i na Bung-bung domai sudena", sabaris lagu dohot lawak-lawak ni Bung Lubis atiha marjagal ubat cacing disada maso najolo di Kotanopan. Tai i carito najolo do dai, ita tinggal kon Bung Lubis, ita pareso sada carito di maso sannari di sada kampung di Mandailing.

Sondia nadung rap hita boto sasudena, di Mandailing on nabahatan usaho ni alak marmotor, baik ia sopir motor atope sitokar. Bahat nadung adong motor na, bahat juo hum na motor-motor dope sinadonganna (daganak). Pas songon logu i, sangajo dabo nalaku siparmotor on, najopan muse roa ni halak mardongan dot sopir nai. Najolo adong dei istilah "biar tambah ongkos, asal CC".
Sampe sannari pe leng natarsoni juo dei, inda pandang bulu, bujing-bujing, ina-ina, apalagi namarando, pala get masuk ma tu motor tambangan i, na isapai ni halai sajomai sopir nai sanga madung adong ijolo. "Madung marisi" pala ning sitokar nai non, 'i balakang ni sopir i masoni" ning na muse mai. Pokokna asal marmotor, apalagi motor bus pala pardalanan na dao, anggo giot ni adaborui angkon nai jolo sajo mai, minimalna di balakang sopir i.
Au donganku sasikola najolo, nabahatan dei jadi parmotor umpado jadi pegawe, harana pandokon ni halai tagian sadao do marmotor. Jungada juo dei najolo i taon sambilan pulu lapan i, dompak sego karejongku maso i (moneter), iontang dongan au karejo marmotor.
"Ah, joma i dongan na marmotor i, lalu mai tongkin nai tinggal adua-duana" ningku antong mangalus.
"Adua-duana sondia?" ning donganki muse antong
"Dunia inda dapot, akhirat na tinggal" ningku muse antong
Tai jaru songoni pe ba dongan, na jopan roangku baen na gok i donganku parmotor, harana madung jelas antong naron i inda mambayar ongkos. Dohot muse dope iba mangan di lopo "Duta Selera" di Kotanopan, pere muse.
Mulak tu pangkal carito, adong ma sada donganku sopir motor Antar Lintas Sumatera (ALS) tirip Medan Surabaya goarna Jamamonjal. Halak na inda pola na ganteng, tinggal lagi nadenggan rohana (apalagi tu bujing-bujing), inda naporlu isia i mapuak cakuk, asal mangido epeng bujing-bujing, na bulus ibuka nia mai dompet nia. Pendek ni caritona, disada maso atiha marangkat sian Medan juguk mada di CC sada bujing-bujing halak kitaan na tujuanna tu Mandailing. Mulo-mulo rap mangkehem, sidung i markenalan, singkat carito cocok pokat giot rap kehe langka matobang.

Rabu, 11 November 2009

Utandai Doho Dabo Bayo


Itandai homu do ale dongan-dongan sasudena Bange? Inda huta Bange na lewat Malintang ba. Bange na di maksud di son, sabangso tano do tai tano on tano panganon. Pandok ni halak najolo baen ubat, tai ba anggo roangku dongan baen suada ni panganon mada on najolo baen susahna ngolu waktu darurat i. Au sandiri pe jungada mada udai tano Bange on, ima didalan-dalan tu Patialo (adong kampung antara ni Siluak dot Usortolang, kampung nai marrambin tubariba baru manongkok tu dolokan). Daina capot-capot talmis, adong juo tar songon na manis.

Jadi imada koum-koum sasudena, najolo ni najolo, adong ma sada huta di Mandailing Julu namargorar Muara Bubus. Di Huta i adong Tano Bange inda sadia dao sian tapian ni dadaboru, jadi dodasma halak marsibuat tano bange dison olope manyogot ato arian sanga potang-potang. Rupana tano Bange on, inda namanyarsar di tanoi, tai marurat do mur tubagasan. Jadi mur maonok, mur tu bagasan do mangkali na, pangabisanna angkan na imasukkon doma satonga sibuk niba sapala mambuatna (ngon pusot santak tu ulu).

Disabolah ni Hutai (hira-hira tolu kilometer siani) adong muse sada huta namargorar Muara Sorpak. Dihutaon adong ma sada bayo parkipek balom namargoar Jamanggutu, bayo on tarulah doon, tinggal lagi tarparholas saotik halakna. Tardok do dabo sangajo on mai usaho ni bayo on, harana di maso i susah dope parusahoan atope karejo manjalak-jalaki duru ni halak songon sannari. Pala marrasoki itukarkon ibana mai tu danon, dapot mai non mar dua tu na tolu tekong sada balom.

Kurkkk..kutuuuu....tuuuu, kurrrr....kutuuuu....tuuuuu, prepek...preeekkk puuuuttt...ning balom ni Jamanggutu muse ma sian cangkak parpikek nai, dor muse i potek Jamanggutu sian toru ni dangkai, mur ma situtu 'ntong sora ni balom on i cangkak i. Tai soni ma rupana paruntungan ni Jamanggutu sadari, madung get pukul dua arian leng naso dong juo dope dapot. Kasidunganna ioban ia cangkak sian i get mulak tu kampung. Tai di tongandalan taringot Jamanggutu bahasona adong di Huta Muara Bubus tano bange. Jadi marniat tong Jamanggutu giot mambuat na baen simpan-sipanon pot cogot kaduan adong porluna, lagina daripada landang inda maroban sanga aha non tu bagas.
.
Mamotong ma Jamanggutu sian arangan-karangani torus tu kampung Muara Bubus torus tu topi ni hutai. Sanga baen na ariani pe antong so longon, inda ita boto, tai na jelas longon halak dompak di tapiani soni muse di pambuatan ni tano bange i. Tai boto songon na tarsonggot Jamanggutu, harana tarpaida disia sian nadao songon na itutupan pambuatan tano bange on dohot marikin (salin maridi). Jadi songon na holas mada Jamanggutu "hum sonon dope tanona, taru na itutupan ma dohot salin, iambang kalak kampungon roangku tano ni halai on, inda iboto halai tano ni Tuhan do on" ningia ma dibasan roa nia songon na holas. Mur ipadonok Jamanggutu antog tu lubang ni tano bange on, isintakkon ia salin maridi i sagogo nia lao holas..... "oooiiiiiiiii..... ise deiiiiii" ning na ma dabo ro sora sian bagasan.... rupana baya Inang si Muliadong do dompak unggil mambuat bange disi dung siap maridi nangkin, rupana leng marsalin maridi dope inda marbaju. Baen na halak najolo antong ale gorarna jadi sibukna pe tarcoklat-coklat songon rupo ni tanoi, mari ari muse parnidaan ni Jamanggutu on pe songon na muloi ma markurang.
.
Jadi mangalumpat doma da Jamanggutu tu rompo-rompoi lao marlojong tiop cangkak na dohot tangan siambirang, tangan siamun ni ibana maniop balutan ni abit karung nia so ulang sar-sar, ipamereng ia muse tudung pandan panutupi muko nia so ulang itandaan. Rope umak si Muliadong antong baen nadung maila parasaan nia inda iboto ia sanga aha dokononbe, leng manudu-nudu ma songoni adop bayoi salao mandok ..... "Utandaiiiii doho dabo Bayo, Tudung Pandan Kupiahmu, belek-belek parsalapaanmu, kotak-kotak ragi ni abit karungmu" ning umak si Muliadong sajo ma marulak-ulak lao manjalaki salin maridi nia nadung sangkot di batang ni lancat taroban si Jamanggutu.
.
***

Kamis, 05 November 2009

Apit Katubah


Bulan Dzulqo’dah (Dzul Ka’edah) didok halak dihitaan Apit Katubah atope bulan Pangapit. Aso luai didok songoni? Makasudna dabo le baya dongan baen na apit i sabulan i dintara dua Ari Rayo (Idul Fitri dohot Idul Adha), apit diantara dua Katubah ima Katubah Idul Fitri dohot Idul Adha.

Aha muse mai luai hubunganna dohot Tulisanon? Oooo, sonon dabo koum-koum, Najolo dihitaan pala adong nagiot Maringanan (marbagas, langka matobang) biasona muloi sian partongaan ni ari rayo Idul Fitri mai santak abis ari rayoi. Pala inda juo dapot kaputusan di Idul Fitri i, biasona dung ari rayo oji domai i palalu. Aupe sangajo naheran do au i, aso songon na ipantangkon ni halak najolo maringanan di bulan Dzulqaedah (Pangapit).

Tai ba dongan carito najolo do on, anggo sannari ngana adong na ipantangkon ni dongan be, bulan puaso (Romadhon) pe asi, nga ale roamuyu najebu i kahanggi?. Arian puaso, borngin nai papuaskon (mangosom mangan dot minum doda makasudna).
Gorarna pe antong Jolma nasobegu (manusia), tontu leng na penasaran juo do iba, aso ipantangkon halak najolo maringanan di bulan Pangapit, leng adong juo do sada dua halak na isapai satontang tusi :

“Harana pala madung masuk bulan Pangapit, biasona martopi mai epeng” ning Jamananduk (Parbodat).

“Leng na degesan ma antong di bulan ari rayo” ning Jamanggutu (Panjala)
Adong muse dope nagadukna, “Pala dibulan Pangapit, Apit sajo mei” ning Jatungkir (Parpikek Balom), lao mangkair.

Ah, au dongan naso uboto do lalu sanga na jia na petona. Tulisan on pe ubaen, baen suada ni tulisan doon, dompak inda sompat mangkarang dabo le baya. Bahat dope carito dabo nian, tai sindokoni namancubona dope ipature so ulang roncam sajo isina. Gorarna pentong carito lopo, carito disopo saba bagenando, jadi marragam-ragam mada.

Selasa, 03 November 2009

Ompung... Inda Ilehen Ia


Kiriman : Shohib Syarifuddin Siagian
Email : saripuddin.siagian@gmail.com


Anggo on ise pe halak na anggo nasian hitaan mamboto do caritoon, harana waktu di Purba na lewati tarmasuk ma on sada carito na terkenalna, selain ni Mantik dohot Bayan Balagoh. Baen di blog on antong carito dohot kenangan masa lalu, jadi ita ungkap mulak anso lek rap riang be hita, rap mantata, minimal senyum-senyum sambil karejo.

Najolo antong inda dong dope taliphone, apalagi handphone. Anggo na binoto na adong pon-pon na motor sampagul ma ia dohot sibual-buali.

Pala giot mangalehen kabar iba tu huta, di tulis ma surat baru di lehen to parmotor nalewat, tolong jolo uda dabuon surat kon di sadu ningiba mai, idokon gorar ni huta nai. Pala di ingot supir nai antong tibu lalu surat nibai, pala lupa do ia ra bage do sabulan so sampe.

Hamu antong madung tagido hamu sannari ning tobang-tobangi ma tu iba i, pas do hamu songon mangan pisang namandung iubak, inda hona gota naibe. Anggo hami baya najolo, itoru di bodil ni bolandoi do, boltok madung male, giot mangan pe mabiar.

Imada..baen susahna najolo informasi dohot komunikasi, sering dei manombo sala pasampe tu nai tuju ning tulangima si Ibrahim (gorar aspal do daon) kalas pitu di purba lao mangiris kantang baen sambal sapoken.

"Adong langa tulang na sompat kajadian?" ning si Jobbar ma lao juguk di lambung nai.

"Imada...adong na mamanfaatkonna tu na asing" ning tulangi antong.

"Tar songon dia buse dei carito ni i tulang?"ning si Jobbar ma dohot si Kadir.

"Anggo songoni giling majolo bere lasiak i so udokon carito nai!" ning tulangima.
.....
Adong disada huta najolo, tinggal ma sada anak gadis dohot ompung nia. Anak gadis on na patuh mar ompung, sanga aha ning ompung nia, inda unjung i bantah ia. Rupana anak gadis on inda tanggung degesna, obukna lanjang, semampai pandok ni alak sannari, marlosung pipi hurum nai, pala minum ia ning halak songon natarida doma mangalir aek i di tolonan nia baen bontarna, pala mikim ia ra dei kalom mata niari i. Pokokna nasantak...!ning tulangi ma si Ibrahim senyum-senyum mamuloi carito.
Anak gadis on jarang doon kaluar sian bagas, paling ma pala kehe manyapsap tu aek sanga lao sumbayang tu suro na di tapian an. Inda songon anak gadis sannari, manombo inda binoto sanga idia bagasna. Tai soboto hamu, bo pe inda unjung ia kaluar sian bagas, anggo bunga melati i dabo isimpan pe lek na uskus dei.

"A..ah ise madongan gorar nii tulang?" ...nasantak ma ulalai, ning si Jobbar ma lao maradian na manggiling on.

Alaaa..imada bere, lupa au manyapai gorar nia sakalii, tai ita baen ma songoni si FATIMAH...ning tulangi antong.

"Palalu tulang e!"...nangkon sei tangion ia, naron igiling ia buse tangan nia ning si Kadir busema sian lambung ni kompori.

Imada...ma bahat poso-poso naro manyapai, anggo namarhusip antong ulang sapai hamu be, ias doma di toru ni tingkap ni alak si Fatimah i torus tu taruma nai songon parkaisan ni manuk, tai boto hamu bope songoni naso dong dope namartarimo di si Fatimah.

"Aha do tulang marhusip?" ning si jobbar busema.

"Ah..nabahat mantong sapaionmuda" ning si Kadir buse songon namanyonggak.

"Padiarma..saulaknai u caritoon pe carito marhusip sanga aha dei", ning tulangi buse antong.

Madung na bahatan alak lai na patah hati pamasang nisi Fatimah...adong bagema namangkuling-kuling sada-sada ia :

Sian parsabolas baya tu sigalangan
Maradian mai di padang matinggi
Sugari bolas baya pangidoan
Nangkan na hodo baenon induk ni api

Painte jolo tongkin tulang...utulis jolo nabaru idokon ni tulangi ning si Kadirma sambil mambuat pentak dohot buku.

"Tuuuueeehhh....!!!" pu pu idokon ko iba na santak...padahal ho dope nasantakna "ondekkang" ning si Jobbar sian samping, kaluar sompat bahasa Padang Bolak niai.

Marayak puaso antong marmulakan ma dabo par sikola Purba, lek tarbege juo ma tusuping ni alai mengenai si fatimah on. "Ima bahat na hamu dongan di hutaon inda lalu hamu, sadalak pe inda dong na sangkot", ning pokir on ma.

borngin dabo berangkat ma pokir on giot marusaho mandapotkan bunga desa on.

"Assalamu Alaikum"..ninna ma asok sian samping tingkap i, inda dong mangalusi, "amang dongan na tangkang on", ning pokir on ma di bagasan roa nia. Sampe tolu borngin di ulaki ia, inda dong juo namangalus. "Pala nasongoni, painte ho tolu-tolu ari on" ning roa ni pokir on ma.

Di sada ari, jam-jam sappulu manyogot, ro ma pokir on tu bagas nisi fatimah an. Adong antong kobun jegang ni ompung si Fatimah di samping bagasi. Itopotkon pokir on ma ompung nisi fatimah atiha manyalang-nyalangi duhut-duhut ma disi.

"Assalamu alaikum.."

"Alaikum salam..bo ho dei anggi, tudia doho?" ning ompung si fatimah antong.

Imada ompung..giot kehe manolongi alak ayah tu saba, tarida diau kobun jegang ni ompungon, na deges mantong i ning roangku. Pokir on pe asik ma marcarito-carito dohot ompung si Fatimah...tai ba dongan anggo Pokir on na marakal sajoma sanga songon dia carana so bisa marsuo dohot si Fatimah.

"Awas ompung.....!!!!" ning pokiron ma dabo marsurak. Sahinggo tarsonggot doma ompung i, hape giot tardege ompungi kaco.

"Aso do langa inda marsolop ompung, ima bahatna ison kaco" ning Pokir on ma.

"Imada anggi...dung lalu do au tuson baru uingot natinggal solopku, madung malosok kulala mangalapna" ning ompung si Fatimah antong.

"Pala dabo ualap tongkin ompung, naron bo tardege ompung kaco sanga paku bia dei..." adong do alak di bagasan??..."ning pokiron ma mamuloi rencana.

"Anggo ringgas roamu anggi, tolong majolo alapkon, isi do si Fatimah"ning ompung on buse antong.

Marangkat ma pokir on tu bagasan, lalu di alaman ni bagasi "Assalamu Alaikum" ningia ma langsung.

"Alaikum Salam" ninna mangalus sian bagasan lao mambuka pintu.

Pas dabo nida pokiron mungkap si Fatimah di pintui, humitir ma tot nia, ro hodok nia padohal nangali do ari, inda binoto ia sanga aha dokonon, dor doma manolon ijur, anggo matai antong bolnang sajo doma songon na itampar begu.

"Bo..abang do lakna i, ahadei luai abang...?" ning si Fatimah ma dabo mamuloi obar.

Anggo Pokir on, "ser gadubuk.... ser gadubuk" na ninna sajo do ma jantung nia, botul do langa baya na idokon ni alaki ning roa nia sajo ma dibagasan roa nia.

"Oo ee..., ooo...eee..." songon na mogap Pokir on mangalusina, "na isuru ni ompung do au nangkin tuson" ningia leng humotar.

"Aha dei roai abang?"...ning si Fatimah songon na penasaran.

"I'..i'..i'...Isuru ompung u tiop tanganmu" ning Pokir on ma dabo leng gogap.

"Oiiiii..inda jau ba abangi, ngana botul i, gabus ni abang dei roangku i" ning si Fatimah marrara muko nai.

"Inda purcaya ho dabo hu dokon, " tangion da so usapai....!!!!

"OMPUUUUUUNG...!!!!!" INDA I LEHEN IA.

"LEHEN ANGGI...!!! NA USURU DEI...!" ning ompung si Fatimah sian balik, ning roa ni ompung i antong solop do naso ilehen ni si Fatimah.

"Biado...kan madung ibege ho...!" ning Pokir on ma adop si Fatimah.

Pendek ni carita, dohot tarpaksa ilehen si Fatimah ma tangan nia sabariba di Pokir on, bo.. langsung antong itiop Pokir on antong tangan nai...anggo si Fatimah songon udang nai bolgang doma mukoi, marrara songon jambu erang, harana naso unjung dope ia dais tu alak lai.

Inda pe puas ilala Pokir on, giot itarik ia buse dope tangan si Fatimah sada nai, inda ra antong si Fatimah be.

"OMPUUUUUNG ....!!!!" SABARIBA DO ILEHEN IA ning pokir on buse ma dabo.

"LEHEN DUA-DUA ANGGI.....!" ning ompung si fatimah buse antong, ning roa ni ompungi...lek solop niai dope.

Akhirna itiop pokir on tangan nai dua-duana, nga roamuyu antong namaruntung mai Pokir on dongan?.

"Sugari adong handfone, kan bisa di hp jolo, sanga di sms" ning tulangima si Ibrahim lao martata.

"Astagfirullahalazim....!!!!!!!!!" ning si Jobbar ma marsurak....

"Ahado namangua he?" ning si Kadir buse tarsonggot.

"Mapistak batu ni lasiak tu matangku"..ning ia lao manjalaki aek.

"Imada ulang bolnang sajo mata niba pala marcarito alak" ning si Kadir busema lao manyuopi si Jobbar. Akhirna lupa doma alai carito, harana ma mangangguk-angguk sajo si Jobbar harana manyiak-nyiak mata nai.

Saima jolo dongan-dongan nadua tolu tie, Insya Allah ita baen muse mulak carito sanga andigan.




Batam, 03 Nopember 2009

Senin, 02 November 2009

Au Arambir Nai Pe Tabo Do Ulala

Kiriman : Shohib Syarifuddin Siagian


On da dongan carito di purba doon, harana dabo nabahaton do disi carito, tai manombo inda tartuliskon, harana mabiar iba ibaca inang ni daganak, mungkap buse non somor nia ..."nasongoni do langa abang dompak di Purba" ningia buse tongkinnai tu iba. Bo tarida ma antong roa muyu cokian niba, boti buse alai inda na sian purba.

Najolo, pala topet ma ari Sinayan waktu di Purba, nahurang sosak sajo ma ilala mulak sikola, pala tarbegema bahang sian musojid pukul dua bolas lewat, "madung bahang ayah.." ningiba mei tu gurui anso tibu ipamulak, harana mulak na jam sada do. Namilas sajo ma ilala bemper belakangi painte tu jam sada.

Borngin nai markumpul mei marsibaen acarana, adong na mambubur, mardahan mangan, adong buse antong namardobol monjap-monjap hahaha...harana mabiar ona razia, pala tardapot angkon na ipangan dei kartu dobol nai so baru salose hukuman.

Hami pe'ntong markumpul ma hami, mulo-mulo nai markombur, malapat-lapat sanga tudia-dia caritoi, mulai sian timur santak tu barat, taiba nangge dong kesimpulan ni on. Hum gorarna pe namarsidokon naidokonna do.

Jadi...dung bagas borngin ari, muloi ma boltok marngaok. "Ahama ita pamasak? madung male ulala" ning si Jobbar ma, baen ia tuan rumahna.

"Mambubur mada ita roangku jolo" rap ninna be ma mangalusi.

"Ah tiop malom Salasa dongan mambubur, naso bosan ma hamu i" ning si Kadir buse ma. "Malom Salasa na lewat ma paet sira, na lewat nai buse marhimpal-himpal gulo nai, na asing ma jolo dongan" ningia muse palalu obar.

"Aha doma tulang ita pamasak?" ning kalaima mangadop si Lobe. Baen ia disi nahum gincat kalasna, disia doma keputusan.

" Ningroangku anso tampil beda sabornginon "onde-onde majolo ita pamasak" ning si Lobe. Baenna usul on sian kalas pitu nai, rap marsipan ma hami songoni mangaminkonna.

"Adope..kei tabusi gulo, ho sadia ngen ko!" ningna ma. Dung ma rap ipakumpul rap ikarejoan ma lao marcarito.

Inda sadia onok antong masak ma onde-onde on, ibaenma tu tonga, lao namarkombur sambil ma ipangan onde-onde on.

"Memang tabo do pamasakmu ba", ning si Kadir ma mandokon si Jobbar, "Sugari adaboru ho, hodo ubaen parumaen ni dainang".

Lek marpupu ma songoni marsibuat sada be.

Jadi terakhir nai timbul mada masalah, onde-onde tinggal dua nai doma, hape alakna opat nai.

"Ho ma piga diho?"..ning si Lobe ma adop si Jobbar.

"Opat dope...tulang..."

"Ho..?" ninna buse ma adop au.

"Opat.... tulang.."

"Ho Kadir....?"

"Aupe opat dope ba tulang..." ning si Kadir buse antong.

"Aupe opat dope..., idia dua nai, aso hurang dua...?" ning si Lobe.

"Ning roangku tulang waktu mandai sira nai dei si Jobbar, bo itolonkon ia dua" ning si Kadir ma.

"Namalo mahoda tie, hodo uida nangkin namorgos-orgos di lambung ni kompori" ning si Jobbar busema inda ra kalah.

Marsisulahaan ma songoni mangan onde-onde naduaon, harana pala ibuat naron, adong ma dua halak nai naso dapotan.

Markombur pe jalan torus, inda binoto sanga aha namangua, mintop mada lampu camporong. Ibuat si Jobbar mantong korek api, serrr.. ningia isertek ia, pala tarida ma tangan ma di pinggani tolu, ima tanganku, tangan sikadir dohot tangan Silobe.

Au 'ntong ma utiop onde-onde nai sada, si Lobe pe songoni juo, ro mada si Kadir madung songon namaila, harana ma tarlambat ia manjomputna. I hais-kais ia ma songoni arambir nai, lalu mangaligi tu hami, "AU ARAMBIR NAI PE TABO DO ULALA" ningia lao mandilati tangan nia.

Batam, 01 Nopember 2009
Bulunggadung Mandailing, O Tano Hasorangan, Tano Hatubuan, Inganan Parmayaman, Lubuk Parkatimbungan, Sian Ranjo Batu Santak Tu Sihepeng, Tano Nagambur Nanapu, Ingkon Mulak do au pala marhepeng..... alaleee bayaaa...