ANGKAT MULAK DUNG MADABU
Adong dua anak boru na juguk di tangga bagas nadompak asik mangkobari halak, siaha ni siaha manga aha, salangia salangau salang-salang. Inda dong napade nida halai nadua halak namangolu diginjang ni tano ni Tuhan on, kayo halak mancit ulu nia, miskin kalak mabiar muse ia mangido tusia.
Asik-asik mangkobari, bahang Bilal di Masojid mandok masuk Kotu Isya.
Umak si Seno : "Ois da, ise muse pe nabahangi-i songon sora ni ambeng
na isarat doma binege"
Umak si Pinomat : "Tai angkang na di homui dei"
Umak si Seno : "Bo, malo muse do ia bahang dabo tie, tagi juo doba
binege sora nai, malo muse ia dabo malandung-
landungkon sora nia"
Umak si Pinomat : "&#%^)O)_))(*^%$
*****
UCOOOOPPPPP
Asik-asik mangkobari, bahang Bilal di Masojid mandok masuk Kotu Isya.
Umak si Seno : "Ois da, ise muse pe nabahangi-i songon sora ni ambeng
na isarat doma binege"
Umak si Pinomat : "Tai angkang na di homui dei"
Umak si Seno : "Bo, malo muse do ia bahang dabo tie, tagi juo doba
binege sora nai, malo muse ia dabo malandung-
landungkon sora nia"
Umak si Pinomat : "&#%^)O)_))(*^%$
*****
UCOOOOPPPPP
Baen sun ni arun ni Jamanduda, madung bahat halak marsitungkir di bagas ni ibana, adong namaroban panganon, adong namaroban Imbako. Tai boto hamu hum gorarna sajo pe antong baya namarnyae, ahape ilehen ngana jabat na ihumkon nia.
Bele-bele soni roma Lobe Afdol manungkir, lao mangkuling tu si Jamanduda :
"Mangucop ma hamu jolo dabo lae"
(lao mangkusipkon tu suping nai, asok tai binege)."Mangucop ma hamu jolo dabo lae"
"Ucooooppppppp" ning Jamanduda antong mangalusi
*****
INDALE HAYU I DONGAN
Di hami an najolo dodas doi ro Halak Barat maradian manggambar 'bagas godang' songoni 'sopo godang' nadong di kampung nami i. Jadi disada maso ro muse mada halak barat nalampas-lampas manggambar bagas godangi, tarida di halak barat i si Jamintop dompak asik martukang kandang ni bagas, marsapa ma halak barat i tu si Jamintop :
"How Are You" ning halak barat i
"Inda ba le dongan hayu i, bulu dei" ning si Jamintop lao tiop tokokna
*****
JIA UM BAHAT?
Jiadole roa muyu bahatan na 'Tolunjujar' sampado 'Salapanjujar'?Anggo ning roangku da dongan bahatan dei Tolunjujar, harana anggo Nasala Panjujar inda nadongi namadabu, nga antong roamuyu ipar?
2 komentar:
saya Amin Hasibuan atau
Seorang Mandailing warganegara Malaysia , kini tinggal di Kuala Lumpur (KL). Sy amat tertarik dengan pelbagai kisah & gambar mengenai Mandailing di sini. Tahniah!!! Sy bangga dengan usaha-usaha bagus seperti ini apalagi melibatkan Sihepeng (tempat asal keturunan nenek moyang sy dahulu) sebelum berhijrah ke Malaysia. masih memahami dan bisa bertutur bahasa Mandailing, dan teruja untuk terus berkunjung ke blog ini.
Amin Hasibuan, Wed 17 June 2009, KL,Malaysia aliyaqis.76@gmail.com
Terima kasih banyak juga atas kunjungannya, saya juga terharu masih ada perantauan yang tinggal di negeri orang yang masih juga terkenang akan kampung kelahirannya, moga2 blog ini mengingatkan anda kembali akan bahasa Mandailing.
Oh ya, Mandailing yang dulu tetap sama saja dengan Mandailing yg sekarang, hanya saja semenjak jadi kabupaten MADINA (Mandailing Natal) tahun 1999, pembangunan di daerah kita sudah semakin pesat.
Dan Sihepeng adalah salah satu Batas Kabupaten Madina dari arah Angkola.
Tarsaima jolo roangku, pala giot marcarito kirim komu tu e-mail nami. Horas Tondi Madingin, Pir Tondi Matogu, Sayur Matua Bulung, Peng-peng Laho Matobang.
Wassalam
Posting Komentar